Лиза делает озвучку для своего документального фильма о море. Она рассказывает, как во время съёмок подружилась с осьминожкой, которую назвала Молли. В кинотеатре «Ацтек» проходит кинофестиваль документальных фильмов о природе, где демонстрируется и работа Лизы. В конце фильма Молли съедает небольшая акула, и Лиза получает за свой фильм главный приз. Однако, на самом деле Молли осталась жива, так как Лизе удалось прогнать акулу. Теперь Молли живёт в небольшом аквариуме в комнате Лизы и ей удаётся иногда из него выбираться. В школе Скиннер и Чалмерс приветствуют новую учительницу, Рейшель Пейтон, которая переехала в город со своим мужем Дэррилом, и они нанимают её для преподавания в классе Барта. Когда Барт встречает Рейшель, у него возникает воспоминание, и он начинает вести себя очень странно, убегая от неё. В учительской Рейшель знакомит других учителей с готовыми методическими пособиями для преподавания, которые им нравятся. В классе Рейшель начинает знакомиться с детьми, и когда она подходит к Барту, он намазывает бумагу клеем и прикладывает её к своему лицу. На перемене Милхаус и Нельсон заставляют Барта признать, что он как-то странно ведет себя рядом с новой учительницей, которая очень нравиться всем детям. Рейшель Пейтон звонит Гомеру и Мардж, чтобы поговорить о поведении Барта, и дома Гомер начинает обсуждает это с Бартом, так как он думает, что его сын влюбился в учительницу.