Гомер будит всю семью, чтобы подготовиться к посещению аквапарка, где он когда-то работал с Ленни и Карлом. Однако, когда они прибыли на место всё изменилось. Гомер с Бартом и Лизой отправляются искать старые водные аттракционы. Они залезают на опасный аттракцион, и благополучно с него спускаются в зараженную воду. Когда они воссоединяются с Мардж и Мэгги, их животы болят, и их доставляют в больницу общего профиля Спрингфилда. Доктор Хибберт прописывает им четырехнедельный курс стероидов Лорексо-кортизона, с побочным эффектом увеличения веса. Через четыре недели у детей появляются большие животы, прямо перед началом нового учебного года. Лиза начинает беспокоиться из-за этого, после того как Мардж говорит ей, что она жирная, в то время как Барта принимают хулиганы в свою банду. Тем временем Мардж хочет купить Лизе новою одежду, но она возражает и устраивает скандал в магазине. Гомер отвозит Лизу к Патти и Сельма в надежде, что они могут ей помочь решить проблему. Они учат Лизу, как не обращать внимания на людей в парке, и она начинает медитировать дома, но Мардж говорит, что она скоро будет «нормальной». В музыкальном магазине Луэнн пытается помочь Мардж решить проблему с Лизой, давая ей номер доктора Венди Сейдж, гипнотерапевта. Тем временем в школе Барт видит, что хулиганы привели своих новых подружек, и он уходит, чувствуя себя обделённым. В кабинете Венди Сейдж использует гипноз, чтобы помочь Лизе и Мардж.
Гомер будит всю семью, чтобы подготовиться к посещению аквапарка, где он когда-то работал с Ленни и Карлом. Однако, когда они прибыли на место всё изменилось. Гомер с Бартом и Лизой отправляются искать старые водные аттракционы. Они залезают на опасный аттракцион, и благополучно с него спускаются в зараженную воду. Когда они воссоединяются с Мардж и Мэгги, их животы болят, и их доставляют в больницу общего профиля Спрингфилда. Доктор Хибберт прописывает им четырехнедельный курс стероидов Лорексо-кортизона, с побочным эффектом увеличения веса. Через четыре недели у детей появляются большие животы, прямо перед началом нового учебного года. Лиза начинает беспокоиться из-за этого, после того как Мардж говорит ей, что она жирная, в то время как Барта принимают хулиганы в свою банду. Тем временем Мардж хочет купить Лизе новою одежду, но она возражает и устраивает скандал в магазине. Гомер отвозит Лизу к Патти и Сельма в надежде, что они могут ей помочь решить проблему. Они учат Лизу, как не обращать внимания на людей в парке, и она начинает медитировать дома, но Мардж говорит, что она скоро будет «нормальной». В музыкальном магазине Луэнн пытается помочь Мардж решить проблему с Лизой, давая ей номер доктора Венди Сейдж, гипнотерапевта. Тем временем в школе Барт видит, что хулиганы привели своих новых подружек, и он уходит, чувствуя себя обделённым. В кабинете Венди Сейдж использует гипноз, чтобы помочь Лизе и Мардж.
