На похоронах Франклина Чейза Мардж видит видеозапись, демонстрирующую мюзикл «Ошибка тысячелетия», в котором она участвовала вместе с другими спрингфилдцами. Миссис Чейз даёт Мардж её учебник для старшеклассников, пробуждающий в ней воспоминания о постановке мюзикла, где она принимала участие в качестве режиссёра. Мардж решает снова поставить этот мюзикл, и приглашает актёров принять в нём участие. Однако, Ленни ломает бедро и его заменяет Гомер, подстрекаемый Лизой и Бартом. Они пытаются позвонить Саше Рид, но безрезультатно. Однако, на сцене появляется Саша, поющая о своём прошлом с тех пор, как они видели её в последний раз. Вскоре после этого она организует встречу с актёрами в доме у озера, но так как Мардж является только режиссёром, её не приглашают. На следующий день Мардж возвращает фрагменты из воспоминаний об их прошлом, и они начинают петь другую песню о прошлом. Мардж узнает, что она никогда не была частью их команды, несмотря на всё пережитое ими. Мардж уходит из театра одна, чувствуя себя отвергнутой, и она признаётся в своих проблемах матери в её квартире. С помощью своего компьютера Мардж начинает собирать компромат на Сашу, а на следующий день делает громкие заявления. Однако, вместо того, чтобы заставить всех ненавидеть Сашу, она ухудшила ситуацию, и все ненавидят её, что ещё больше разозлило Мардж. Дома она злится и не спит всю ночь, а Гомер поёт ей песню, чтобы она поняла свою ошибку. Она идёт к Мо, чтобы извиниться и сделать мюзикл успешным. Мардж чувствует себя подавленной из-за того, что её снова оставили в стороне, но два человека приглашают её поужинать в закусочной Рути, потому что они восхищаются её работой в качестве режиссёра, в то время как Гомер приглашает актёров на вечеринку у себя в доме.