Лили - типичная англичанка. Из-за того, что она пользуется большим вниманием у мужчин, её решают выслать в США. Там она знакомиться с Леонардо Ди Каприо, который хочет на ней жениться, но она отказывает ему. Лили уезжает в первое попавшиеся место, которым оказывается Спрингфилд. Она знакомится с Мо и его клиентами. Мардж и дети уезжают на каникулы по приглашению тети, которая запрещает им брать с собой Гомера. Лили сразу же обращает внимание на Гомера, и хочет его соблазнить. В лесу на Барта нападают клещи, и Мардж лечит его. Когда на остров, где отдыхает Мардж с детьми, приезжают туристы, отдых становится невыносимым. Гомер по просьбе мистера Бернса приглашает Лили на свидание, но она не хочет общаться с Бернсом и уходит с Гомером. Гомер чувствует, что влюбляется в Лили, и пытается бороться со своим влечением к ней. Когда он провожает её домой, она целует его, и он признаётся в своих чувствах к ней. В ту ночь он пытается не спать, чтобы не видеть снов о ней, но засыпает только для того, чтобы быть разбуженным возвращением Мардж. Ему звонит Лили, чтобы он пришёл к ней домой, но в конце концов он возвращается к Мардж, предлагая ей цветок, демонстрируя свою любовь к ней. В международном аэропорту Спрингфилда Лили садится на рейс обратно в Лондон, где в пабе встречает двойника Гомера и в итоге идёт с ним на свидание.